Strade e Autostrade:
- Da Roma: uscita Fiano Romano dell'autostrada A1; imboccare quindi la SS4 Salaria fino a Rieti e proseguire sulla strada n. 4 bis a Pian dè Valli - Terminillo.
- Dall'Aquila: imboccare la SS 17/bis fino a Rieti e proseguire sulla strada n.4 bis a Pian dè Valli - Terminillo
- Da Terni: imboccare la Terni-Reopasto e quindi la superstrada per Rieti. Proseguire sulla strada n. 4 bis a Pian dè Valli - Terminillo

COLLEGAMENTI AUTOBUS DA ROMA
La linea CO TRAL, partenza dalla stazione Tiburtina di Roma, arrivo alla stazione ferroviaria di Rieti.
Tempo di percorrenza indicativo 1h e 40 minuti.
I biglietti si possono acquistare nelle stazioni.
Il servizio parte dalla stazione Tiburtina (frequenza.. ogni 30 minuti)
Dal 16 gennaio 2005 Ecotral Tour (
06.2316330
) permetterà ai cittadini romani di raggiungere gli impianti sciistici del Terminillo con una linea diretta. Gli autobus partiranno rispettivamente alle ore 7,00 e alle ore 7,30 dalle stazioni di Tiburtina e Anagnina.
COLLEGAMENTI AUTOBUS DA RIETI
Orario feriale bus Rieti-v.le canali - Terminillo (ASM - linea 513)
06.30,0755,11.40,14.05,18.00
Orario festivo bus Rieti-v.le canali - Terminillo (ASM - linea 513)
08:00,10:00,15:30,18:00
Orario bus feriale da Terminillo (ASM linea 513)
07:25,08:55,12:40,17:00,19:00
Orario bus festivo da Terminillo (ASM linea 513)
09:00,12:35,17:00,19:00
..Il nostro Hotel si trova antistante la chiesa di Pian de Valli a circa 200mt dalla fermata.